saudade!

É engraçada a reação de alguns homens frente à exclamação:
- Saudade!
Digo "homens" pq foi neles que percebi as mais variadas reações, mas dificilmente o “eu também”... (a não ser de namorado apaixonado)

Ok, ok, não dizem "também" porque talvez não estejam mesmo com saudade... - Uma vez, um ex-pretê, respondeu: “ah, baby... eu não tô com saudade, porque a gente sempre se fala e têm se visto direto...”
Santa sinceridade, Batman... Rsrsrsrsrs...

Já ouvi NADA de resposta também. E ainda um “linda!” (or something).

O que eu quero dizer é que parece que “saudade” é uma coisa muito séria, que só é permitido sentir saudade se houver um compromisso, um treco a mais, sei lá... Mas não é!
Nós, mulheres, dizemos “Saudaaaade!!” à torto e à direito!

It’s not a BIG deal! É muito simples!!!

Vc não vê alguém faz tempo, ou até nem há tanto tempo assim, mas é alguém de quem vc gosta, seja de conversar, de jogar baralho, de beijar, de olhar, sei lá... O que vc pode dizer?

-“Oi!! Tudo bem, sim!!! E vc???? Faz tempo que não nos vemos...”

Ai, coisa sem graça! Faltou algo na frase, não?
Alguém podia inventar uma palavra semelhante, que tivesse menos peso talvez, para ser aplicado em casos mais amenos, tipo o “Eu amo” e “Eu adoro”, sacam?! Mas enquanto não inventam:

S-A-U-D-A-D-E!!!

É mais leve ainda do que o tal do “I miss you”, não? - “Eu preciso de você", é pesadérrimo!!!

Saudade é além de tudo uma palavra que não tem tradução!!

Hum... será que é aí que está todo o peso do negócio? Por não ter tradução, não pode ser falada em vão?
Hum...
Tá, então preciso de outra palavra.
Mas enquanto não inventam:
SAUDADE!

...Sintam, tenham, DIGAM!
É bom (às vezes) e todo mundo gosta (às vezes).